韓國電影一直都是以揭露人性、反應社會和犯罪系列為大眾所熟知，經典作品不斷，但其實韓國的翻拍系列也是很值得觀眾去關注的，其中也不乏來自中國的翻拍作品。下面，就快和360常識網一起了解韓國十大翻拍電影排名吧！
韓國十大翻拍電影排名
1、監視者們，2、完美的他人，3、晚秋，4、毒戰，5、嫌疑人X的獻身，6、標靶，7、新世界，8、幸運鑰匙，9、消失的夜晚，10、沉默。
1、監視者們
詳細介紹：《監視者們》翻拍自香港電影《跟蹤》，是由趙義碩，金秉瑞聯合執導，薛景求，鄭雨盛，韓孝周，李俊昊等主演的動作劇情片。
該片描寫了隱蔽真實身份的監視專家們與每次受到危機四伏的追蹤卻都能幸運逃脫的秘密犯罪者之間驚心動魄的對決。以監視特定對象的警察內部特殊組織部門監視班為背景，講述特殊犯罪科監視班隊員與銀行盜竊團伙之間發生的故事。
于2013年7月3日在韓國上映，票房突破550萬，并受邀參展多倫多國際電影節。2014年9月16日在中國大陸上映，并更名為《絕密跟蹤》。
2、完美的他人
詳細介紹：《完美的他人》是由李宰圭執導，劉海鎮、趙震雄、李瑞鎮、宋昰昀、金智秀、廉晶雅等主演的電影。于2018年10月31日在韓國上映。
本片改編自意大利影片《完美陌生人》，講述了幾對關系非常要好的夫妻在聚餐時決定玩公開手機信息的游戲，從而引發的一系列的故事。
3、晚秋
詳細介紹：《晚秋》翻拍于1966年的韓國同名電影，影片以美國西雅圖為背景，講述了弒夫假釋的女犯和情場男騙子三天的浪漫愛情故事。
4、毒戰
詳細介紹：《毒戰》翻拍于國產同名電影，講述了警察趙元浩和被抓獲的毒販成員，兩人聯手追擊毒販頭目“李先生”，最后扳倒了整個組織的故事。
5、嫌疑人X的獻身
詳細介紹：《嫌疑人X的獻身》是根據日本推理作家東野圭吾的同名小說改編的懸疑電影，由方恩珍執導，柳承范、李瑤媛、趙鎮雄主演。于2012年10月18日在韓國上映。
該片講述了天才數學家為了他所愛女人的犯罪制造完美不在場證明的故事。
6、標靶
詳細介紹：這部影片翻拍于法國電影《單刀直入》，多勛車禍醒來發現自己被人誣陷，其主治醫生也遭受到了莫名襲擊，為了就會妻子，兩人和警方共同上演了一場追擊者之旅。
7、新世界
詳細介紹：《新世界》反派于著名香港電影《無間道》，講述了臥底和警察之間的故事，韓版故事更加深刻的描述了陰謀和背叛。
8、幸運鑰匙
詳細介紹：《幸運鑰匙》是一部韓國喜劇電影，由李桂碧執導，劉海鎮、李準、趙允熙、林智妍等主演。影片于2016年10月13日在韓國上映。
該片改編自日本電影《盜鑰匙的方法》，講述成功率100%的職業殺手因為洗澡堂鑰匙和無名演員交換身份的故事。
9、消失的夜晚
詳細介紹：這部電影翻拍于來自西班牙的電影--《女尸謎案》。丈夫企圖殺害妻子，設計了一場完美犯罪，但是在幾個小時之后，妻子的尸體在停尸間不翼而飛，而丈夫收到了神秘信息，警方懷疑這是一切都是男主所為，但丈夫則認為是妻子的陰謀，真相究竟是什么呢？
10、沉默
詳細介紹：《沉默》由中國電影《全民目擊》改編。富豪未婚妻被殺害，其女兒被指認為嫌疑人，雙方律師由此展開了激烈的攻防戰。
